Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection
Nintendo Switch 2

We're compensated for purchases made through these links. More info.
amiibo Features
Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection has 2 amiibo features: 1 works with specific amiibo (3 in all), and 1 works with any amiibo.
Receive amiibo-exclusive, amiibo-specific layered armor or Rudy outfit
Sources: Official Monster Hunter Stories 3 website, Nintendo Japan, RPG Site (DLC guide), Monster Hunter (video)
Receive bonus items, once a day
This feature works with any amiibo (with the possible exception of those that work with its other features).
Sources: Nintendo compatibility chart, Nintendo Japan, RPG Site